archetype (adl_version=1.4; uid=dd46f157-d547-4ec7-a7a4-92406071524c)
	openEHR-EHR-CLUSTER.bioreagent.v0

concept
	[at0000]	-- Bioreagent
language
	original_language = <[ISO_639-1::en]>
	translations = <
		["de"] = <
			language = <[ISO_639-1::de]>
			author = <
				["name"] = <"Anneka Sargeant">
				["organisation"] = <"Institut für Medizinische Informatik - Universitätsmedizin Göttingen">
				["email"] = <"anneka.sargeant@med.uni-goettingen.de">
			>
		>
		["sv"] = <
			language = <[ISO_639-1::sv]>
			author = <
				["name"] = <"Elham Gholami">
				["organisation"] = <"SLL">
				["email"] = <"elham.gholami@sll.se">
			>
		>
		["es-ar"] = <
			language = <[ISO_639-1::es-ar]>
			author = <
				["name"] = <"Alan March">
				["organisation"] = <"Hospital Universitario Austral, Buenos Aires, Argentina">
				["email"] = <"amarch@cas.austral.edu.ar">
			>
			accreditation = <"MD">
		>
		["nb"] = <
			language = <[ISO_639-1::nb]>
			author = <
				["name"] = <"John Tore Valand, Peter Fedorcsak, Liv Laugen">
				["organisation"] = <"Helse Bergen HF, University of Oslo, ​Oslo University Hospital, Norway">
				["email"] = <"peterfe@uio.no, liv.laugen@ous-hf.no">
			>
		>
		["pt-br"] = <
			language = <[ISO_639-1::pt-br]>
			author = <
				["name"] = <"Osmeire Chamelette Sanzovo">
				["organisation"] = <"Hospital Sírio Libanês - SP">
				["email"] = <"osmeire.acsanzovo@hsl.org.br">
			>
		>
		["ar-sy"] = <
			language = <[ISO_639-1::ar-sy]>
			author = <
				["name"] = <"Mona Saleh">
			>
		>
	>
description
	original_author = <
		["name"] = <"Heather Leslie">
		["organisation"] = <"Atomica Informatics">
		["email"] = <"heather.leslie@atomicainformatics.com">
		["date"] = <"2022-01-28">
	>
	details = <
		["de"] = <
			language = <[ISO_639-1::de]>
			purpose = <"*To record the details about a bioreagent or laboratory consumable used as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare. (en)">
			use = <"*Use to record the details about a bioreagent or laboratory consumable used as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare.

This archetype has been designed for broad reuse within other archetypes that need to identify the use of a specific bioreagent. For example, to nest within the 'Procedure detail' SLOT in the ACTION.procedure archetype in assisted reproduction treatment procedures such as: 
- oocyte denudation; 
- assisted oocyte activation; 
- cryopreservation and thawing of cells or embryos; and
- fertilisation by intracytoplasmic sperm injection (ICSI). (en)">
			keywords = <"*chemical (en)", "*biochemical (en)", "*reagent (en)", "*biosubstance (en)", "*substance (en)", "*laboratory (en)", "*product (en)", "*material (en)", "*medium (en)">
			misuse = <"*Not to be used to record data about medicinal products that exert a direct pharmacological, metabolic or immunologic effect. For example: a medicine that requires a prescription should be recorded using the  INSTRUCTION.medication_order archetype, focused on the active ingredients, dosage etc.

Not to be used to record data about medical devices, instruments or equipment used during diagnostic or therapeutic procedures - use the appropriate archetype for this purpose. (en)">
			copyright = <"© openEHR Foundation">
		>
		["sv"] = <
			language = <[ISO_639-1::sv]>
			purpose = <"*To record the details about a bioreagent or laboratory consumable used as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare. (en)">
			use = <"*Use to record the details about a bioreagent or laboratory consumable used as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare.

This archetype has been designed for broad reuse within other archetypes that need to identify the use of a specific bioreagent. For example, to nest within the 'Procedure detail' SLOT in the ACTION.procedure archetype in assisted reproduction treatment procedures such as: 
- oocyte denudation; 
- assisted oocyte activation; 
- cryopreservation and thawing of cells or embryos; and
- fertilisation by intracytoplasmic sperm injection (ICSI). (en)">
			keywords = <"*chemical (en)", "*biochemical (en)", "*reagent (en)", "*biosubstance (en)", "*substance (en)", "*laboratory (en)", "*product (en)", "*material (en)", "*medium (en)">
			misuse = <"*Not to be used to record data about medicinal products that exert a direct pharmacological, metabolic or immunologic effect. For example: a medicine that requires a prescription should be recorded using the  INSTRUCTION.medication_order archetype, focused on the active ingredients, dosage etc.

Not to be used to record data about medical devices, instruments or equipment used during diagnostic or therapeutic procedures - use the appropriate archetype for this purpose. (en)">
			copyright = <"© openEHR Foundation">
		>
		["es-ar"] = <
			language = <[ISO_639-1::es-ar]>
			purpose = <"*To record the details about a bioreagent or laboratory consumable used as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare. (en)">
			use = <"*Use to record the details about a bioreagent or laboratory consumable used as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare.

This archetype has been designed for broad reuse within other archetypes that need to identify the use of a specific bioreagent. For example, to nest within the 'Procedure detail' SLOT in the ACTION.procedure archetype in assisted reproduction treatment procedures such as: 
- oocyte denudation; 
- assisted oocyte activation; 
- cryopreservation and thawing of cells or embryos; and
- fertilisation by intracytoplasmic sperm injection (ICSI). (en)">
			keywords = <"*chemical (en)", "*biochemical (en)", "*reagent (en)", "*biosubstance (en)", "*substance (en)", "*laboratory (en)", "*product (en)", "*material (en)", "*medium (en)">
			misuse = <"*Not to be used to record data about medicinal products that exert a direct pharmacological, metabolic or immunologic effect. For example: a medicine that requires a prescription should be recorded using the  INSTRUCTION.medication_order archetype, focused on the active ingredients, dosage etc.

Not to be used to record data about medical devices, instruments or equipment used during diagnostic or therapeutic procedures - use the appropriate archetype for this purpose. (en)">
			copyright = <"© openEHR Foundation">
		>
		["nb"] = <
			language = <[ISO_639-1::nb]>
			purpose = <"For å registrere en detaljert oversikt over bioreagenser eller forbruksvarer anvendt ved en diagnostisk- eller behandlingsrettet prosedyre.">
			use = <"Bruk for å registrere en detaljert oversikt over bioreagens eller forbruksvare anvendt ved en diagnostisk- eller behandlingsrettet prosedyre.

Denne arketypen ble utviklet for bruke inne i andre arketyper hvor det er nødvendig å identifisere bruk av et bestemt bioreagens. For eksempel kan denne arketypen nøstes i SLOTet 'Prosedyredetaljer' i ACTION.procedure arketypene laget for assistert befruktning:
- denudering av oocytt;
- assistert oocyttaktivering;
- nedfrysing og opptining av celler eller embryo;
- intracytoplasmatisk spermiemikroinjeksjon.">
			keywords = <"kjemikalie", "biokjemisk", "reagens", "bioreagens", "stoff", "laboratorie", "produkt", "materiale", "medium">
			misuse = <"Skal ikke brukes til å registrere data om legemidler som har en direkte farmakologisk, metabolsk eller immunologisk effekt. For eksempel: en medisin som krever resept skal registreres ved å bruke arketypen INSTRUCTION.medication_order (Legemiddelordinering), med fokus på de aktive ingrediensene, dosering osv.

Skal ikke brukes til å registrere data om medisinsk utstyr, instrumenter eller utstyr som brukes under diagnostiske eller terapeutiske prosedyrer - bruk riktig arketype for dette formålet.">
			copyright = <"© openEHR Foundation">
		>
		["pt-br"] = <
			language = <[ISO_639-1::pt-br]>
			purpose = <"*To record the details about a bioreagent or laboratory consumable used as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare. (en)">
			use = <"*Use to record the details about a bioreagent or laboratory consumable used as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare.

This archetype has been designed for broad reuse within other archetypes that need to identify the use of a specific bioreagent. For example, to nest within the 'Procedure detail' SLOT in the ACTION.procedure archetype in assisted reproduction treatment procedures such as: 
- oocyte denudation; 
- assisted oocyte activation; 
- cryopreservation and thawing of cells or embryos; and
- fertilisation by intracytoplasmic sperm injection (ICSI). (en)">
			keywords = <"*chemical (en)", "*biochemical (en)", "*reagent (en)", "*biosubstance (en)", "*substance (en)", "*laboratory (en)", "*product (en)", "*material (en)", "*medium (en)">
			misuse = <"*Not to be used to record data about medicinal products that exert a direct pharmacological, metabolic or immunologic effect. For example: a medicine that requires a prescription should be recorded using the  INSTRUCTION.medication_order archetype, focused on the active ingredients, dosage etc.

Not to be used to record data about medical devices, instruments or equipment used during diagnostic or therapeutic procedures - use the appropriate archetype for this purpose. (en)">
			copyright = <"© openEHR Foundation">
		>
		["en"] = <
			language = <[ISO_639-1::en]>
			purpose = <"To record the details about a bioreagent or laboratory consumable used as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare.">
			use = <"Use to record the details about a bioreagent or laboratory consumable used as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare.

This archetype has been designed for broad reuse within other archetypes that need to identify the use of a specific bioreagent. For example, to nest within the 'Procedure detail' SLOT in the ACTION.procedure archetype in assisted reproduction treatment procedures such as: 
- oocyte denudation; 
- assisted oocyte activation; 
- cryopreservation and thawing of cells or embryos; and
- fertilisation by intracytoplasmic sperm injection (ICSI).">
			keywords = <"chemical", "biochemical", "reagent", "biosubstance", "substance", "laboratory", "product", "material", "medium">
			misuse = <"Not to be used to record data about medicinal products that exert a direct pharmacological, metabolic or immunologic effect. For example: a medicine that requires a prescription should be recorded using the  INSTRUCTION.medication_order archetype, focused on the active ingredients, dosage etc.

Not to be used to record data about medical devices, instruments or equipment used during diagnostic or therapeutic procedures - use the appropriate archetype for this purpose.">
			copyright = <"© openEHR Foundation">
		>
		["ar-sy"] = <
			language = <[ISO_639-1::ar-sy]>
			purpose = <"*To record the details about a bioreagent or laboratory consumable used as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare. (en)">
			use = <"*Use to record the details about a bioreagent or laboratory consumable used as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare.

This archetype has been designed for broad reuse within other archetypes that need to identify the use of a specific bioreagent. For example, to nest within the 'Procedure detail' SLOT in the ACTION.procedure archetype in assisted reproduction treatment procedures such as: 
- oocyte denudation; 
- assisted oocyte activation; 
- cryopreservation and thawing of cells or embryos; and
- fertilisation by intracytoplasmic sperm injection (ICSI). (en)">
			keywords = <"*chemical (en)", "*biochemical (en)", "*reagent (en)", "*biosubstance (en)", "*substance (en)", "*laboratory (en)", "*product (en)", "*material (en)", "*medium (en)">
			misuse = <"*Not to be used to record data about medicinal products that exert a direct pharmacological, metabolic or immunologic effect. For example: a medicine that requires a prescription should be recorded using the  INSTRUCTION.medication_order archetype, focused on the active ingredients, dosage etc.

Not to be used to record data about medical devices, instruments or equipment used during diagnostic or therapeutic procedures - use the appropriate archetype for this purpose. (en)">
			copyright = <"© openEHR Foundation">
		>
	>
	lifecycle_state = <"in_development">
	other_contributors = <"Peter Fedorcsak, University of Oslo, Norway (openEHR Editor)", "Vebjørn Arntzen, Oslo University Hospital, Norway (openEHR Editor)", "Liv Laugen, ​Oslo University Hospital, Norway, Norway (openEHR Editor)", "Heather Leslie, Atomica Informatics, Australia (openEHR Editor)">
	other_details = <
		["licence"] = <"This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.">
		["custodian_organisation"] = <"openEHR Foundation">
		["references"] = <"https://en.wikipedia.org/wiki/Reagent">
		["current_contact"] = <"Heather Leslie, Atomica Informatics, heather.leslie@atomicainformatics.com">
		["original_namespace"] = <"org.openehr">
		["original_publisher"] = <"openEHR Foundation">
		["custodian_namespace"] = <"org.openehr">
		["MD5-CAM-1.0.1"] = <"5D3BB619D8FEBED28AE55C16AC354E30">
		["build_uid"] = <"9808096b-100d-42ad-bf86-aec1b0a261d8">
		["revision"] = <"0.0.1-alpha">
	>

definition
	CLUSTER[at0000] matches {    -- Bioreagent
		items cardinality matches {1..*; unordered} matches {
			ELEMENT[at0001] matches {    -- Name
				value matches {
					DV_TEXT matches {*}
				}
			}
			ELEMENT[at0003] occurrences matches {0..1} matches {    -- Type
				value matches {
					DV_TEXT matches {*}
				}
			}
			ELEMENT[at0021] occurrences matches {0..*} matches {    -- Identifier
				value matches {
					DV_IDENTIFIER matches {*}
				}
			}
			ELEMENT[at0004] occurrences matches {0..1} matches {    -- Manufacturer
				value matches {
					DV_TEXT matches {*}
				}
			}
			ELEMENT[at0022] occurrences matches {0..1} matches {    -- Catalogue number
				value matches {
					DV_TEXT matches {*}
				}
			}
			ELEMENT[at0006] occurrences matches {0..1} matches {    -- Batch number
				value matches {
					DV_TEXT matches {*}
				}
			}
			ELEMENT[at0007] occurrences matches {0..1} matches {    -- Date of expiry
				value matches {
					DV_DATE_TIME matches {*}
				}
			}
			ELEMENT[at0008] occurrences matches {0..1} matches {    -- Comment
				value matches {
					DV_TEXT matches {*}
				}
			}
		}
	}


ontology
	term_definitions = <
		["ar-sy"] = <
			items = <
				["at0000"] = <
					text = <"*Bioreagent (en)">
					description = <"*A substance, compound, product or material used to identify or manipulate the chemical matter, or used to support the growth of cells or tissues, as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare. (en)">
					comment = <"*For example: antibodies, immortalised cell lines, and tool compounds. (en)">
				>
				["at0001"] = <
					text = <"*Name (en)">
					description = <"*Identification of the reagent or consumable, preferably by a common name, a formal fully descriptive name or, if required, by class or category. (en)">
					comment = <"*For example: \"Sperm immobilisation solution\". (en)">
				>
				["at0003"] = <
					text = <"*Type(en)">
					description = <"*The category or type of reagent or consumable. (en)">
					comment = <"*For example: \"Cell culture medium\". (en)">
				>
				["at0004"] = <
					text = <"المُصَنِّع">
					description = <"اسم المُصَنِّع">
				>
				["at0006"] = <
					text = <"*Batch number (en)">
					description = <"*The number assigned by the manufacturer which identifies a group of items manufactured at the same time, usually found on the label or packaging material. (en)">
				>
				["at0007"] = <
					text = <"تاريخ انتهاء الصلاحية">
					description = <"*Date after which the device/product is no longer fit for use, usually found on the reagent itself or printed on the accompanying packaging. (en)">
				>
				["at0008"] = <
					text = <"تعليق">
					description = <"*Additional narrative about the bioreagent not captured in other fields. (en)">
				>
				["at0021"] = <
					text = <"*Identifier (en)">
					description = <"*A unique identifier allocated by a specified registry. (en)">
					comment = <"*For example: Chemical Abstracts Service (CAS) number; Beilstein Registry number; or Enzyme Commission (EC) number. (en)">
				>
				["at0022"] = <
					text = <"*New element(en)">
					description = <"*The number assigned by the manufacturer, as it appears in the manufacturer's catalogue, labeling, or accompanying packaging. (en)">
				>
			>
		>
		["en"] = <
			items = <
				["at0000"] = <
					text = <"Bioreagent">
					description = <"A substance, compound, product or material used to identify or manipulate the chemical matter, or used to support the growth of cells or tissues, as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare.">
					comment = <"For example: antibodies, immortalised cell lines, and tool compounds.">
				>
				["at0001"] = <
					text = <"Name">
					description = <"Identification of the reagent or consumable, preferably by a common name, a formal fully descriptive name or, if required, by class or category.">
					comment = <"For example: \"Sperm immobilisation solution\".">
				>
				["at0003"] = <
					text = <"Type">
					description = <"The category or type of reagent or consumable.">
					comment = <"For example: \"Cell culture medium\".">
				>
				["at0004"] = <
					text = <"Manufacturer">
					description = <"Name of manufacturer.">
				>
				["at0006"] = <
					text = <"Batch number">
					description = <"The number assigned by the manufacturer which identifies a group of items manufactured at the same time, usually found on the label or packaging material.">
				>
				["at0007"] = <
					text = <"Date of expiry">
					description = <"Date after which the device/product is no longer fit for use, usually found on the reagent itself or printed on the accompanying packaging.">
					comment = <"This date usually applies only to single use or disposable devices.">
				>
				["at0008"] = <
					text = <"Comment">
					description = <"Additional narrative about the bioreagent not captured in other fields.">
				>
				["at0021"] = <
					text = <"Identifier">
					description = <"A unique identifier allocated by a specified registry.">
					comment = <"For example: Chemical Abstracts Service (CAS) number; Beilstein Registry number; or Enzyme Commission (EC) number.">
				>
				["at0022"] = <
					text = <"Catalogue number">
					description = <"The number assigned by the manufacturer, as it appears in the manufacturer's catalogue, labeling, or accompanying packaging.">
				>
			>
		>
		["es-ar"] = <
			items = <
				["at0000"] = <
					text = <"*Bioreagent (en)">
					description = <"*A substance, compound, product or material used to identify or manipulate the chemical matter, or used to support the growth of cells or tissues, as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare. (en)">
					comment = <"*For example: antibodies, immortalised cell lines, and tool compounds. (en)">
				>
				["at0001"] = <
					text = <"*Name (en)">
					description = <"*Identification of the reagent or consumable, preferably by a common name, a formal fully descriptive name or, if required, by class or category. (en)">
					comment = <"*For example: \"Sperm immobilisation solution\". (en)">
				>
				["at0003"] = <
					text = <"*Type(en)">
					description = <"*The category or type of reagent or consumable. (en)">
					comment = <"*For example: \"Cell culture medium\". (en)">
				>
				["at0004"] = <
					text = <"Fabricante">
					description = <"Fabricante del dispositivo.">
				>
				["at0006"] = <
					text = <"*Batch number (en)">
					description = <"*The number assigned by the manufacturer which identifies a group of items manufactured at the same time, usually found on the label or packaging material. (en)">
				>
				["at0007"] = <
					text = <"Fecha de vencimiento">
					description = <"*Date after which the device/product is no longer fit for use, usually found on the reagent itself or printed on the accompanying packaging. (en)">
				>
				["at0008"] = <
					text = <"Comentario">
					description = <"*Additional narrative about the bioreagent not captured in other fields. (en)">
				>
				["at0021"] = <
					text = <"*Identifier (en)">
					description = <"*A unique identifier allocated by a specified registry. (en)">
					comment = <"*For example: Chemical Abstracts Service (CAS) number; Beilstein Registry number; or Enzyme Commission (EC) number. (en)">
				>
				["at0022"] = <
					text = <"*New element(en)">
					description = <"*The number assigned by the manufacturer, as it appears in the manufacturer's catalogue, labeling, or accompanying packaging. (en)">
				>
			>
		>
		["pt-br"] = <
			items = <
				["at0000"] = <
					text = <"*Bioreagent (en)">
					description = <"*A substance, compound, product or material used to identify or manipulate the chemical matter, or used to support the growth of cells or tissues, as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare. (en)">
					comment = <"*For example: antibodies, immortalised cell lines, and tool compounds. (en)">
				>
				["at0001"] = <
					text = <"*Name (en)">
					description = <"*Identification of the reagent or consumable, preferably by a common name, a formal fully descriptive name or, if required, by class or category. (en)">
					comment = <"*For example: \"Sperm immobilisation solution\". (en)">
				>
				["at0003"] = <
					text = <"Tipo">
					description = <"*The category or type of reagent or consumable. (en)">
					comment = <"*For example: \"Cell culture medium\". (en)">
				>
				["at0004"] = <
					text = <"Fabricante">
					description = <"Nome do fabricante.">
				>
				["at0006"] = <
					text = <"*Batch number (en)">
					description = <"*The number assigned by the manufacturer which identifies a group of items manufactured at the same time, usually found on the label or packaging material. (en)">
				>
				["at0007"] = <
					text = <"Data de validade">
					description = <"*Date after which the device/product is no longer fit for use, usually found on the reagent itself or printed on the accompanying packaging. (en)">
					comment = <"*This date usually applies only to single use or disposable devices.(en)
Esta data geralmente se aplica apenas para dispositivos de uso único ou descartáveis.">
				>
				["at0008"] = <
					text = <"Comentários">
					description = <"*Additional narrative about the bioreagent not captured in other fields. (en)">
				>
				["at0021"] = <
					text = <"*Identifier (en)">
					description = <"*A unique identifier allocated by a specified registry. (en)">
					comment = <"*For example: Chemical Abstracts Service (CAS) number; Beilstein Registry number; or Enzyme Commission (EC) number. (en)">
				>
				["at0022"] = <
					text = <"Número do catálogo">
					description = <"*The number assigned by the manufacturer, as it appears in the manufacturer's catalogue, labeling, or accompanying packaging. (en)">
				>
			>
		>
		["nb"] = <
			items = <
				["at0000"] = <
					text = <"Bioreagens">
					description = <"Et substans/stoff, materiale eller sammensatt produkt som brukes til å identifisere eller manipulere det kjemiske stoffet, eller brukes til å støtte veksten av celler eller vev, som en del av en diagnostisk eller terapeutisk prosedyre i helsevesenet.">
					comment = <"For eksempel: antistoff, cellelinjer, eller produkter.">
				>
				["at0001"] = <
					text = <"Navn">
					description = <"Identifisering av reagens eller forbruksvare, fortrinnsvis ved vanlig navn, ved formelt, fullt beskrivende navn, eller hvis påkrevet, ved klasse eller kategori.">
					comment = <"For eksempel: \"Løsning for immobilisering av spermier\".">
				>
				["at0003"] = <
					text = <"Type">
					description = <"Kategori eller type reagens eller forbruksvare.">
					comment = <"For eksempel: \"Celledyrkningsmedium\".">
				>
				["at0004"] = <
					text = <"Produsent">
					description = <"Navnet til produsenten.">
				>
				["at0006"] = <
					text = <"Batch/lot-nummer">
					description = <"Nummeret tildelt av produsenten som identifiserer en gruppe enheter som er produsert samtidig, som regel funnet på etiketten eller pakningsvedlegget.">
				>
				["at0007"] = <
					text = <"Utløpsdato">
					description = <"Datoen produktet ikke lenger er egnet for bruk. Datoen finnes vanligvis på produktet eller på pakningsvedlegget.">
					comment = <"Denne datoen gjelder vanligvis for engangsutstyr eller utstyr som ikke skal gjenbrukes.">
				>
				["at0008"] = <
					text = <"Kommentar">
					description = <"Fritekstopplysninger om bioreagens som ikke er fanget opp i andre felter.">
				>
				["at0021"] = <
					text = <"Identifikator">
					description = <"En unik identifikator tildelt av et spesifisert register.">
					comment = <"For eksempel: Chemical Abstracts Service (CAS) nummer; Beilstein Registry nummer; eller Enzyme Commission (EC) nummer.">
				>
				["at0022"] = <
					text = <"Katalognummer">
					description = <"Nummer tildelt av produsenten, slik det framstår i produsentens katalog, merking eller medfølgende pakningsvedlegg.">
				>
			>
		>
		["de"] = <
			items = <
				["at0000"] = <
					text = <"*Bioreagent (en)">
					description = <"*A substance, compound, product or material used to identify or manipulate the chemical matter, or used to support the growth of cells or tissues, as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare. (en)">
					comment = <"*For example: antibodies, immortalised cell lines, and tool compounds. (en)">
				>
				["at0001"] = <
					text = <"*Name (en)">
					description = <"*Identification of the reagent or consumable, preferably by a common name, a formal fully descriptive name or, if required, by class or category. (en)">
					comment = <"*For example: \"Sperm immobilisation solution\". (en)">
				>
				["at0003"] = <
					text = <"Gerätetyp">
					description = <"*The category or type of reagent or consumable. (en)">
					comment = <"*For example: \"Cell culture medium\". (en)">
				>
				["at0004"] = <
					text = <"Hersteller">
					description = <"Name des Herstellers.">
				>
				["at0006"] = <
					text = <"*Batch number (en)">
					description = <"*The number assigned by the manufacturer which identifies a group of items manufactured at the same time, usually found on the label or packaging material. (en)">
				>
				["at0007"] = <
					text = <"Ablaufdatum">
					description = <"*Date after which the device/product is no longer fit for use, usually found on the reagent itself or printed on the accompanying packaging. (en)">
					comment = <"Dieses Datum gilt normalerweise nur für Einmalprodukte oder Einwegprodukte.">
				>
				["at0008"] = <
					text = <"Kommentar">
					description = <"*Additional narrative about the bioreagent not captured in other fields. (en)">
				>
				["at0021"] = <
					text = <"*Identifier (en)">
					description = <"*A unique identifier allocated by a specified registry. (en)">
					comment = <"*For example: Chemical Abstracts Service (CAS) number; Beilstein Registry number; or Enzyme Commission (EC) number. (en)">
				>
				["at0022"] = <
					text = <"Katalognummer">
					description = <"*The number assigned by the manufacturer, as it appears in the manufacturer's catalogue, labeling, or accompanying packaging. (en)">
				>
			>
		>
		["sv"] = <
			items = <
				["at0000"] = <
					text = <"*Bioreagent (en)">
					description = <"*A substance, compound, product or material used to identify or manipulate the chemical matter, or used to support the growth of cells or tissues, as part of a diagnostic or therapeutic procedure in healthcare. (en)">
					comment = <"*For example: antibodies, immortalised cell lines, and tool compounds. (en)">
				>
				["at0001"] = <
					text = <"*Name (en)">
					description = <"*Identification of the reagent or consumable, preferably by a common name, a formal fully descriptive name or, if required, by class or category. (en)">
					comment = <"*For example: \"Sperm immobilisation solution\". (en)">
				>
				["at0003"] = <
					text = <"Typ">
					description = <"*The category or type of reagent or consumable. (en)">
					comment = <"*For example: \"Cell culture medium\". (en)">
				>
				["at0004"] = <
					text = <"Tillverkare">
					description = <"Tillverkares namn">
				>
				["at0006"] = <
					text = <"*Batch number (en)">
					description = <"*The number assigned by the manufacturer which identifies a group of items manufactured at the same time, usually found on the label or packaging material. (en)">
				>
				["at0007"] = <
					text = <"Utgångsdatum">
					description = <"*Date after which the device/product is no longer fit for use, usually found on the reagent itself or printed on the accompanying packaging. (en)">
					comment = <"Detta datum gäller vanligtvis utrustning som ska användas en gång.">
				>
				["at0008"] = <
					text = <"kommentarer">
					description = <"*Additional narrative about the bioreagent not captured in other fields. (en)">
				>
				["at0021"] = <
					text = <"*Identifier (en)">
					description = <"*A unique identifier allocated by a specified registry. (en)">
					comment = <"*For example: Chemical Abstracts Service (CAS) number; Beilstein Registry number; or Enzyme Commission (EC) number. (en)">
				>
				["at0022"] = <
					text = <"Katalognummer">
					description = <"*The number assigned by the manufacturer, as it appears in the manufacturer's catalogue, labeling, or accompanying packaging. (en)">
				>
			>
		>
	>